A book is like a garden in the pocked.
လိက်အုပ်မ္ဂးဂှ်တုပ်ပၟာညံၚ်ရဴဥဒျာန်ပ္ဍဲထိုၚ်ပဠောံရ။

A fool and his money are soon departed.
သမၠီုကဵုသြန် ဟွံတန်မွဲစွံ။

A friend is easier lose than found.
ပွမဟောံဗြီု မိဿဟာဲမွဲ ဂှ် လောဲသွာနူဂၠာဲဆဵုဏီ။

A friend's frown is better than a fool's smile.
မိဿဟာဲမွဲပွမထညောန်မုက်မတ်ဂှ် ခိုဟ်နူညးသမၠီုတံအီတ္ၚက်ဏီ။

A heavy purse makes a light heart.
ထိုၚ်သြန်ဇြိုၚ်ဇြိုၚ်မွဲမဝွံ ဍေံမလေပ်ကုံ်သာဍာကုဂၠံစိုတ်ရ။

A wonder lasts nine days.
အရာအမ်သဝ်ဂှ် ဒ္စတ် တ္ၚဲရဏောဝ်။

Avoid evil and it will avoid.
ဝေၚ်ပဲါကၠေံပွသရာံပါပ်ညိ . ဍေံကြက်ဝေၚ်ပဲါမၞးဏောဝ်။

ကေၚ်မိၚ်လဝ်နွံမွဲလေဝ် ကါလမိက်ဂွံ တှ်ေဒးကပှ်ကေတ်.. ကါလ ဟွံမိက်ဂွံတှ်ေဒးကလေၚ်ကၠဟ်ထောံပၠန်ဂး ... နူဝါဒိဂှ်လ္ပကပှ်နၚ်တှ်ေ တုဲမိၚ်ဖိုဟ်ရ.. လၟုဟ်ဒြဟတ်ဒးအိုတ်ၜါ၀ါလေဝ်...

ကၠာတေံမၞိဟ်ကၠုၚ်ပ္တိုန်စရၚ် သွက်ဂွံကၠောန်ကမၠောန်မွဲဂှ်  ဆဵုထၟိက်   ပြးမံၚ်မွဲတုဲ ကပှ်စုတ်ထောံ ပ္ဍဲနထၟိက်ရ။ အကာဲအရာဂှ် ညးဇၞော်    ကမၠောန်ညာတ်အာတုဲ ဒုၚ်တဲကုမၞိဟ်ဂှ်သွက်ဂွံကၠောန် ကမၠောန်ရ။ သွက်မၞိဟ်ဂမၠိုၚ်သဍိုက်မၠိုက်ဂှ်လောဲမံၚ် ဆအယာံမာတ်  လွီၜံၚ် ကေတ် ဒ္ဂေတ်ခိုဟ်ဟ် ဟေၚ်ရ --။

ကောန်ၚာ်မွဲဂှ်ဟီုကဵုမိဍေံ

 " မိတ္ၚဲဏံမိပိုဲကျေဝ်ကွေံကွေံ "

ကာလဂှ် မိကလေၚ်သၟာန်ကောန်

" မုဒှ်ဟလဵုရော "  

ကောန်ဂှ် ကလေၚ်ဟီုကဵုမိ

" တ္ၚဲဏံ ဟိုတ်နူမိပိုဲဟွံထေဲလေဝ် …."

..သွက်ဂွံကျေဝ်ဂှ်လောဲသွာမံၚ်.
           .... ယဝ်ရလ္ပထေဲ     ဒေါသဟွံတိတ်မ္ဂး…။

  ဆဵုဒးဆေၚ်ဖျာမွဲ ပၟတ်တၟးမံၚ်လၟိုန်တုဲ     မၞိဟ်မွဲဂှ်သၟာန်သေဌီတၠဆေၚ်ဂှ်                         
 "..ဆေၚ်ဖျာနာဲပိုဲတၟးမံၚ်လၟိုန်ရ.  .သုၚ်စောဲလဝ်ပၟတ် မုတဆိပ်ရောနာဲ…"
 သေဌီကလေၚ်ဟီု
 " ..ပၟတ်တံဏံဂှ် လီုမံၚ်မွဲဏှေံမွဲဏှေံရ.. လီုမွဲမတှ်ေလှာဲထောံမွဲမ.  ဟိုတ်ဂှ်ရဂွံတၟးမံၚ်လၟိုန်ဂှ်.. "

.သွက်ဂွံဇြုၚ်ကေဝ်တၟးမံၚ်လၟိန်ဂှ်လောဲမံၚ်. .အယာံမာတ်လှာဲကဵု ကသပ်လညာတ်တြေံ ပရေံပရေံတအ်ဓဝ်ရ..။